tb500

 o willi dal Tarantino

Willa „Dal Tarantino” jest położona w Ustroniu-Hermanicach zaledwie 300 metrów od rzeki Wisły i lasu. Do centrum samochodem dojeżdża się w 5 minut, a w 10 minut do wyciągów narciarskich.

Willa dysponuje 4 sypialniami (ogółem 10 miejsc do spania), 3 łazienkami z prysznicem-sauną, wanną do hydromasażu i bidetem. Do dyspozycji wszystkich jest ogród, kuchnia i weranda z sanitariatami.

Ośrodek przyjmuje wyłącznie grupy: kolegów z pracy, przyjaciół i/lub rodziny.

Typowa kuchnia włoska oraz polska może obsłużyć nawet 14/20 osób. Produkty spożywcze pochodzą z upraw ekologicznych a mięso ze zwierząt hodowanych „na własnym podwórku” takich jak: kurczaki, kury, kaczki, gęsi i króliki. Między innymi oferuje się także degustację win włoskich oraz domowych serów.

Serwis taksówkowy na/z lotniska w Katowicach oraz na/ze stacji kolejowej do pociągów w/z kierunku Praga (Republika Czeska), całodniowe wycieczki do Krakowa, obozu Auschwitz-Birkenau, kopalni soli w Wieliczce.

Ustroń jest miejscowością słynącą z lecznictwa rehabilitacyjnego oraz przeciwbólowego czyli pobyt może być wykorzystany także dla polepszenia zdrowia.

 ———————————————————————————————————————————————–

 la villa dal Tarantino

„Dal Tarantino” è una villa sita a Ustroń-Hermanice (Polonia) a soli 300 metri dal fiume Wisła (Vistola) e la foresta. In 5 minuti di auto si raggiunge il centro ed a 10 minuti gli impianti sciistici.

La casa dispone di 4 stanze da letto (per un massimo di 10 posti letto), 3 bagni con doccia sauna, vasca idromassaggio e bidè. Il tutto è servito da giardino con cucina e veranda con servizi.

La casa è riservata esclusivamente a gruppi di: lavoro, amici e/o famiglie.

La cucina tipica italiana e polacca può ospitare sino a 14/20 persone. I prodotti sono di coltivazione biologica ed animali allevati in cortile come: polli, galline, anatre, oche e conigli. Tra gli altri si offre un servizio di degustazione vini italiani e formaggi della casa.

Servizio taxi da/per aeroporto di Katowice e stazione treni per Praga (Repubblica Ceca), escursioni giornaliere a Cracovia, Auschwitz-Birkenau, miniera di sale a Wieliczka.

Ustroń è una località rinomata per terapie di riabilitazione ed antidolorifiche quindi il soggiorno può essere anche sfruttato per rimettersi in salute.